Hoek & Sonépouse
home over ons   |   nieuws   |   contact   |   route   |   vacatures   |   links
Audiostudio's (Dubbing)

In onze met ProTools HD uitgeruste audiostudio’s wordt gewerkt aan een grote verscheidenheid van geluidsproducties.

Denk hierbij aan:

  • voice-over
  • dubbing

Audio-nabewerking voor o.a.:

  • radio- en tv-commercials
  • documentaires
  • speelfilms
  • tekenfilms
  • kinderseries 
  • bedrijfsfilms

Tevens zijn wij gespecialiseerd in digital surround 5.1 producties en kunnen wij audio encoderen naar DTS en Dolby E.

Nasynchronisatie:

vertaling voor nasynchronisatie

Onze vertalers zijn gespecialiseerd in lip-synch vertalingen.

Voor nasynchronisatie hebben wij de beschikking over:

  • regisseurs
  • een uitgebreide stemmenbank
  • complete effecten-library
  • Muziek en effecten

Ook kunnen bij ons :

  • jingles
  • muziekcomposities in elk genre gerealiseerd worden
 
  contact | stel een vraag 
© Copyright Hoek & Sonépouse | Alle rechten voorbehouden
hoek, sonepouse, commercials, multimedia, streaming, streaming video, digital rights management, drm, video on demand, vod, editing, vertaling, ondertiteling, leaders, dubbing, postproductie, nabewerking, digitaliseren, streaming, secure streaming, digital warehousing, lineair, hd, dvd, digi beta, leaders, promo's, bedrijfsfilms, bedrijfspresentaties, dubbing, nasynchronisatie, geluidnabewerking, geluidsnabewerking, audiostudio, geluidstudio, blu-ray, bluray, video distributie, subtitling, subtitles, subtitle, subtiteling, ondertitels, ondertitel, transcriptie, DVD productie, DVD authoring, DVD maken, DVD productie, voice-over, voice over